lunes, 31 de mayo de 2010

TALENTOS NATURALES

Este niño se llama Howard Wrong y así sabe ya tocar la batería… impresionante…

viernes, 28 de mayo de 2010

El Ajedrez en Ordizia



EL AJEDREZ

El ajedrez es un deporte para dos jugadores, y uno de los juegos de mesa más populares del mundo. Se podría decir que es un juego de guerra, perteneciente a la misma familia que el xiàngqí (ajedrez chino) y el shōgi (ajedrez japonés). Se cree que todos ellos provienen del chaturanga, que se practicaba en la India en el siglo VI.

Se le considera no sólo un juego, sino un arte, una ciencia y un deporte mental.

A su vez, está reconocido como disciplina deportiva en 156 países, por reunir los requisitos propios de los deportes: accesible a todos, carácter divertido de juego, principio de rendimiento, regido por reglas, fórmula de competición, presencia internacional y organización plenamente deportiva (federaciones, árbitros, resultados, rankings), sin que la suerte influya en la prueba y sin depender esencialmente de ningún artilugio mecánico.


La enseñanza del ajedrez puede ser útil como forma de desarrollar el intelecto.

Ajedrez por computadora

En el siglo XVIII empezó a difundirse la idea de crear una computadora capaz de jugar al ajedrez. En el año 1769, un jugador de ajedrez autómata llamado El Turco[1] se hizo famoso antes de que se descubriera que era un engaño.


El español Leonardo Torres y Quevedo construyó, en 1912, un autómata capaz de jugar al ajedrez, llamado El Ajedrecista.
Después de aquellos sucesos, el tema del ajedrez mecánico no se volvió a mencionar y cayó en el olvido, hasta la aparición de la computadora en la década de los 50.
Desde entonces, los aficionados del ajedrez y de la ingeniería informática han construido máquinas y programas que juegan al ajedrez.


JUGADORES EN EL HOGAR DE ORDIZIA
participando en el campeonato anual del 2010



FABRI RODRIGUEZ

jueves, 27 de mayo de 2010

A VER SI OS GUSTA

LOS BEATLES

The Beatles fue una banda inglesa de rock que se formó en Liverpool en 1960.

Durante su carrera se convirtieron en una de las más exitosas y críticamente aclamadas en la historia de la música popular

Desde 1962 estuvo integrada por John Lennon (guitarra rítmica, vocalista), Paul McCartney (bajo, vocalista), George Harrison (guitarra solista, vocalista) y Ringo Starr (batería, vocalista).

Aunque en sus inicios tocaban skiffle y rock and roll de los años cincuenta, a lo largo de su carrera trabajaron con distintos géneros musicales, interpretando desde el folk rock hasta el rock psicodélico.

La naturaleza de su enorme popularidad, que fue denominada por primera vez como la "Beatlemanía", transformó sus composiciones, al tiempo que las mismas crecieron en complejidad.

Llegaron a ser percibidos como la encarnación de los ideales progresistas, extendiendo su influencia en las revoluciones sociales y culturales de la década de 1960.

The Beatles video from Albums:
Please Please Me


Past Masters Volume 2

BERNARDO ALBERRO




BERNARDO ALBERRO ANABITARTE

Compositor y poeta

Nacido el 17 de abril de 1927 en Astigarraga, un accidente laboral le hizo perder la vista cuando contaba 16 años.


Como consecuencia de este accidente empezó a dedicarse a la práctica del acordeón participando en un concurso de ejecución instrumental en el Teatro Victoria Eugenia de San Sebastián, donde obtuvo el segundo premio.


En posteriores concursos a los que se presentó obtuvo igualmente destacadas clasificaciones.



Este compositor y poeta ha actuado en diversas emisoras radiofónicas guipuzcoanas y en escenarios teatrales como cantautor. Entre sus composiciones destacan el himno "Astigarraga" y las kalejiras "Astigarraga" y "Ergobia".

Bandas musicales de Ordizia, Oñate e Irun interpretan asiduamente varias de sus obras, entre las que destaca una dedicada al bastón blanco .

Los Ayuntamientos de Zalduondo (Araba) y Olaberria (Gipuzkoa) le han dedicado sendos homenajes.

Bernardo , músico popular, en gran medida autodidacta, ocurre como en todas esas ocasiones, en las que, la falta de perspectiva impide valorar al protagonista en sus justos términos.

Músico a pie de calle, acompañado de su inseparable acordeón, con el que, durante 35 años, recorrió todos los pueblos de Gipuzkoa menos uno; Orexa, como él mismo indica.
Actividad que le lleva a asegurar haber actuado en aquellos años en los que no había orquestas, en más de 5.000 bodas.

En el Arrieta de Olaberria, apostilla, «era fijo y en un mes llegué a cantar en 24 bodas».

Otra de las cuestiones que siempre llama la atención del prolífico compositor es su amplia obra; 62 canciones: composiciones de todo género; valses, rapsodias, villancicos, kalejiras, etc, música y letra, partituras puntualmente registradas en la Sociedad de Autores.

Precisamente, el celo en la salvaguarda de los derechos de autor por parte de la Sociedad General de Autores le permite a Alberro saber dónde han sonado sus composiciones.

Una comunicación puntual, sinónimo de liquidación, humilde, del copyrigth que le compensa en el amor propio ya que ese seguimiento le ha hecho saber que su Itxaropena Elkartearen kalejira, la más internacional de sus canciones, constituye la banda sonora de una película rodada, recientemente, en Argentina.

Alberro explica que se decidió a inmortalizar esa selección de obras porque «me pedían», sobre todo, desde las emisoras de radio que siempre han sido fieles a su trabajo, gente de muchos sitios, así como quienes recuerdan los versos de Arantzazu (Itxu baten gertakizuna).

«Hace 30 años grabé una cita con 14 canciones y ahora, ante tanta insistencia, dice, me decidí a volver al estudio de grabación».
Lo hicimos de una tirada. Música por un lado, letra por otro, pero sin repetir ni una sola pieza.

Quince canciones, «tan poco vas a poner todas», con una duración de de 57 minutos. Selección musical que contiene un poco de todo.

Canciones con historia

El CD comienza con Makil Txuriari, ese pequeño homenaje al bastón blanco que emplean los trabajadores ciegos de la ONCE, empresa en la que trabajó toda su vida. Precisamente, en Itxu baten gertakizuna, relata esa experiencia vital que a los 16 años, un accidente, en una obra, a punto estuvo de costarle la vida, accidente que finalmente le dejó ciego.

Una promesa ante la virgen de Aran-tzazu, le devolvió la vista, al menos en grado suficiente como para desenvolverse solo.


Acontecimiento, sinónimo de milagro, relata en el CD, que le llevó al oftalmólogo que le trataba; doctor Bidaur, a vestir los hábitos e ir a misiones, y a su enfermera, a ingresar en el convento de Segura; sor Cecilia.

La segunda pieza, Gure Axaria da, está dedicada a la sociedad local de caza y pesca, Azari, y la letra tiene cierta picardía, una segunda lectura.

La que fuera una de las calles más populares de la localidad; Asto Kale, que cuenta con el correspondiente himno, no podía faltar a la cita. Una obra, que como no podía ser de otra manera, apunta Bernardo, incluye el rebuzno del burro.

Exclamación gutural del pollino, voz del asno que dirían los entendidos, que de nuevo aparece en Astoa Pantxika, jumento que en su día fue muy popular en Eibar. Presentes, como no podía ser de otra manera, las loas al txakoli: Txakolinari y a la sidra: Gure sagardoa.

No hay que olvidar que el autor es nacido en Astigarraga, en el barrio de Ergobia, como siempre le ha gustado recordar y que en su localidad de origen permaneció hasta casarse. «No podía dejar fuera, remata, aquel circuito, tantas veces repetido, por las kupelas de Andoain, Urnieta, Usurbil y Astigarraga.

Y si de hacerse un hueco en esta selección musical se trata, no podía faltar, por supuesto, su tema de inspiración más fecundo: Euskal Herria, alusión y referencia a la madre patria, que recoge en: Etorri zaitez Euskal Herrira, Nere lurrari, Euskadi zure umea nahiz, y Bildu gaitezen. Bildu gaitezen, explica es una canción preciosa que incluye tres estrofas dedicadas a Euskadi, que, sin meterse con nadie, insiste, «aluden a cómo estuvimos, cómo estamos y cómo podríamos estar».

En, Euskadi zure umea naiz, Bernardo Alberro rememora aquel episodio de su vida que le llevó a Valensole, localidad francesa de la Costa Azul, donde por un momento pensó que ya no volvería a casa. La criba da cabida a Nere Donosti Maite.

Un zortziko, subraya el compositor, que le gustaba mucho al que fuera su gran amigo Lazkao Txiki.

Precisamente la recopilación musical da cabida a su vez a la obra: Lazkao Txiki eta ni, que recoge los dos versos que le dedicó al de Lazkaomendi, en la capilla de de San Juan de Ante Portalatina, en el aniversario de su fallecimiento, resumen las andanzas y vivencias compartidas con el genial, José Miguel.


«He querido incluir también un villancico», expone, «Gaur Belenera. Hay muchos que se cantan en euskera pero hasta que compuse éste, ninguno que hablara y aludiera a Euskal Herria». El CD concluye con Ordiziarrak, interpretado por una de las agrupaciones locales que más le ha apoyado, la Rondalla Laguntasuna.

martes, 25 de mayo de 2010


GARBIÑE BALERDI IZTUETA

Acordeonista nacida en Ordizia, Gipuzkoa, en 1965.

Clikar para ver diferentes interpretaciones en las direcciones de abajo en azul


Estudia acordeón desde los siete años en su entorno ampliando estudios musicales en el Conservatorio Municipal de París.

Ganó en 1988 la Copa Mundial de este instrumento en Trossingen (República Federal Alemana).

El acordeón desde 1966.

Guipúzcoa se convirtió a partir de entonces en la provincia con mayor afición al acordeón, existiendo acordeonistas de folclore y los que tenían una formación académica.



Entre los profesores destacan: Bikondoa, José Antonio Hontoria, que fue el primero en tener un modelo de bajos cromáticos en 1975, Jesús María Esnaola y Carlos Iturralde.

Los contactos internacionales con España.

En julio de 1984 el concertista y pedagogo francés Max Bonnay impartió un curso de acordeón en San Sebastián, impulsando la joven escuela vasca; volvió luego en varias ocasiones.

También impartieron clases Jacques Mornet, Friedrich Lips, Semionov, y Dimitriev, de la escuela rusa, y Mogens Ellegaard de Dinamarca.

En la joven generación de acordeonistas que surgió de este movimiento están, entre otros, Amaia Liceaga, Garbiñe Balerdi, Ángel Luis Castaño, María Victoria Urruzola, Aitor Furundarena, Elixabete lllarramendi, Josune Otxotorena, Flor Fernández, Iñaki Alberdi e Iñaki Diéguez.

En el folclore han destacado Joxean Goikoetxea y Jesús María y María Victoria Esnaola, que han grabado dos discos.



Oroith, en concierto conmemorativo



Han pasado 25 años desde que aquel grupo de amigos se reunía en una de las salas del palacio Barrena para ensayar 'Cohor Generosa', de Kodaly y 'Ama', de A. Lesbordes.

Precisamente éste 'Ama' fue el que les bautizó, ya que la palabra Oroith (Recuerdo) la extrajeron del texto de la canción. Y hoy es un día para de recordar y por supuesto celebrar.

Si como decimos estos últimos viernes han vuelto a darse cita en Barrena miembros de todas las épocas de Oroith, también lo han hecho sus correspondientes directores; Amalia Ibáñez, Gorka Aierbe y Katrin Iturralde, para poner broche final a este gran concierto.


A Garbiñe Balerdi, primera directora del coro, le ha resultado imposible poder participar en esta celebración.

Todos ellos cantarán 'Ama', de A. Lesbordes, 'Coelorum lumen influit', de I. Bianchi, 'Zer dugun ikusi', de T. Garbizu, 'Axuri Beltza', de J. Busto y 'Aita Gurea', de Madina, cinco obras que conocen todos los componentes que han pasado por Oroith, y que volverán a cantar esta tarde.

A continuación, cena de hermandad para los coralistas.

lunes, 24 de mayo de 2010

LOS AGAROS -grabaron el primer LP estereo de la historia de España

Biografía de Los Ágaros

(Un recuerdo a nuestro buen amigo Txiki Ayestarán), el decía que les llamaban los tres y medio por su baja estatura.


Los primeros rockers de Euskadi, grabaron el primer LP estereo de la historia de España .

Las primeras noticias de la existencia de este conjunto se remontan al verano de 1962, cuando cuatro muchachos donostiarras son contratados para amenizar los bailes del Club de Tenis de San Sebastián.

Ellos han coincidido un par de años antes en un club de hockey de aquella ciudad y enseguida decidieron cambiar los sticks por las guitarras eléctricas.

Unos instrumentos, por cierto, que les construye un artesano a partir de piezas importadas de Alemania y que dan al grupo un sonido muy personal caracterizado por una gran limpieza instrumental.


Alejandro Pro (guitarra solista), Antonio Pro (guitarra rítmica y voz), Miguel Ángel Vega (bajo y voz) e Iñaki Ayestarán (batería) han formado el primer grupo importante del rock vasco y actúan regularmente en su región y en el sur de Francia.
No conformándose con ser conocidos a nivel local, a principios de 1964 envían una cinta a varias discográficas madrileñas.

El sello Fontana, entonces una sección de Fonogram, les cita para una audición. Cogen el tren hasta Madrid, pensando regresar esa misma noche; sin embargo, nada más escucharles, son contratados y metidos en el estudio de grabación para grabar todo un LP, algo insólito en unos tiempos en que los discos grandes se reservan a artistas consagrados.

El repertorio es de lo más variado, compaginando temas instrumentales con otros cantados y temas propios compuestos por Antonio Pro con versiones de temas de éxito de la más amplia procedencia.

El LP “Los Ágaros” (Fontana, 1964) fue un experimento, ya que con él se estrenó en España un sistema de grabación y edición estereofónica, convirtiéndose este desconocido grupo en el primero que realizaba un disco completamente en estéreo en España.

La fecha de aquella histórica grabación: 15 de mayo de 1964 y el ingeniero de sonido José María Batllé de los estudios Audiofilm.

Regresan a su tierra para cumplir con numerosos compromisos veraniegos y en agosto de 1964 el LP y un EP con cuatro canciones extraídas de él se ponen a la venta.

En noviembre vuelven a Madrid para patearse las emisoras de radio y promocionar sus discos y cumplir un contrato de varias semanas en la sala Madison, donde obtienen un importante triunfo y son conocidos por la juventud madrileña. Aprovechan su estancia en Madrid para grabar cuatro nuevas canciones, que serán puestas a la venta en formato EP en diciembre de 1964.

De esta grabación y de la posterior comercialización de este segundo disco salen muy defraudados y desde entonces se negarán a volver a grabar, aunque fueron requeridos para ello en varias ocasiones.

Siguen actuando por todo Euskadi y la zona limítrofe francesa hasta 1966, año en el que deciden separarse. Nunca volverían a reunirse, aunque a finales de los 80, Antonio Pro, de Los Ágaros y Pepe Barranco, de Los Estudiantes se dan el gustazo de grabar un LP a dúo y hacer algunas actuaciones dentro de lo que podríamos llamar operación nostalgia.

Iñaki Ayestarán, hermano de Popocho de la Orquesta Mondragón, colaboró con este grupo en sus inicios.

Falleció en 2003. Los otros dos miembros del grupo nunca regresaron a la actividad musical.

Por indicación de la discográfica, Los Ágaros apuestan por las canciones y abandonan casi por completo los instrumentales, donde al grupo se mueve con mayor soltura.
En este disco solo un tema sin voces: “Quinta dimensión”, compuesto por Antonio Pro.

Los temas fuertes del disco son las versiones de “La casa del sol naciente”, una más de las docenas de versiones de esta canción publicadas en 1964 y 1965. “Hago mal en quererte” es un muy buen tema de pop alegre, al que Los Ágaros no le sacan todo el jugo.

“Sé amable conmigo” es otra composición de Antonio Pro que, cosa inusual en la época, canta en inglés un tema propio.

Encontramos en este primer y último LP de Los Ágaros una amalgama de estilos y procedencias de lo más variopinto.

La explicación es lógica. Fue grabado casi por sorpresa en el primer viaje del conjunto a Madrid, donde teóricamente iban a una audición y acabaron grabando catorce canciones en ocho horas.

De este modo, Los Ágaros se limitaron a registrar aquellos temas que mejor les salían o más éxito tenían en los bailes que solían amenizar. Esta falta de criterio, que en principio es negativa, queda bastante paliada por el sonido personal que imprimieron a las grabaciones.

Entre los catorce cortes del disco encontramos casi de todo. Números instrumentales propios compuestos por Antonio Pro, como “Lentamente”, “Eclipse” y, sobre todo, el tema principal “Bufalo”, Temas instrumentales que arraigan en la tradición musical española como “Dos cruces”, “Angelitos negros” y una magnífica y vibrante versión de “Dama de España”. Canciones de éxito en aquellos años como “América”. Clásicos fronterizos con el jazz como “Take five”. “Caravana” y “When the saints go marchin in”, estandars norteamericanos como "Dígaselo con música", de Irving Berlin y hasta una atrabiliaria versión de la "Canción India" del compositor clásico ruso Rimsky-Korsakoff.

El grupo se defiende mejor en los temas instrumentales que en los cantados, eso es evidente, especialmente en los compuestos por Antonio Pro y punteados por su hermano Alejandro.

También hay que destacar que junto a otros especialistas de la época como Los Sonor, Los Jets y Los Relámpagos se apuntan a realizar versiones instrumentales de canciones españolas procedentes de la copla y estilos allegados.

La ausencia de un cantante principal hace que las canciones sean alternativamente interpretadas por uno u otro y, en varias ocasiones, en formato dúo o trío.









A este LP, poco reconocido en su momento y totalmente olvidado hoy, le cabe el honor estadístico de ser el primero grabado y editado en sonido estereofónico en nuestro país. De hecho, en la portada en letras bien grandes aparece la etiquete Full Stereo.
Este EP recoge cuatro temas -dos instrumentales y dos con voz- extraídos del LP “Los Ágaros” (Fontana, 1964). Fue puesto a la venta en agosto de 1964 simultáneamente con el citado larga duración.

Contiene como reclamo principal el instrumental propio del grupo “Búfalo” que nos trae aires surferos a lo Dick Dale. Seguramente es el mejor tema del disco y uno de los mejores números de rock instrumental compuestos por músicos españoles. Cuarenta años después ha sido versioneado por Los Derrumbes.

Otro de los buenos cortes de este EP es "Sleepy time gal", una canción poco conocida del repertorio de The Platters, de la que Los Ágaros hacen una muy buena versión a pesar de sus limitaciones vocales.


Este disco fue en 1966 incluido en la colección del Disco Sorpresa de Fundador, un sistema por el que a cada botella de brandy le acompañaba un EP de regalo.





sábado, 22 de mayo de 2010

Va de Chistes



Oferta Repsol
El dueño de una estación de servicio REPSOL YPF en Galicia, estátratando de incrementar sus ventas, entonces se le ocurrió poner un cartel que decía:

"Sexo gratis al llenar el depósito".

Pronto Manolo que cruzaba vio el cartel y rápido entró, llenó el depósito y preguntó por el sexo gratis.

El dueño le dijo:-"Elige un número del uno al diez. Si eliges correctamente vas a tener tu sexo gratis".

Manolo eligió el 8 y el propietario le dijo:- "Estuviste cerca.
El número era el 7... Lo siento. No hay sexo esta vez..."
Una semana más tarde, el mismo Manolo, que venía acompañado de un amigo, Paco, entraron a repostar yotra vez preguntó por el sexo gratis.
El propietario de nuevo le dijo a Manolo que eligiera el número correcto. Manolo eligió esta vez el 2.

El propietario dijo:-"Lo siento era el 3. Estuviste cerca, pero no hay sexo gratis esta vez..."

Mientras van en el coche, Manolo le dice a Paco:-"Oye Paco, ¡¡¡yo pienso que este juego tiene trampa y que realmente no haysexo gratis!!!"Paco, rápidamente, le respondió:-"¡¡¡Noooo...., no hay trampa este tío es un gasolinero muy honesto!!! . . .



Mi esposa ganó dos veces la semana pasada".


HUMOR MÉDICO


INFORME MEDICO.

Estimado Sr. Zavala:Tenemos buenas noticias para Ud., la mancha rosada del pene no era gangrena, sino lápiz labial.

Atentamente, El Equipo de Patología

P.D.: Lamentamos la amputación.



EL HIPOCONDRÍACO.


Un hipocondríaco va al médico y le pregunta:

Doctor, mi mujer me traicionó hace una semana y aún no me han salido los cuernos.
¿Será falta de calcio?



VASECTOMÍA.


Un hombre va a ver al urólogo y le dice que quiere hacerse una vasectomía.

El doctor le dice:Sr. es una decisión muy grande, lo ha comentado con su esposa e hijos?

…y el señor le contesta, Sí. se puso a votación y quedó 17 a 2.


LA PLAQUITA.

En el consultorio, el paciente le muestra a su médico los resultados de sus análisis. El médico los analiza con cara de preocupación y le dice al paciente:

Vamos a tener que mandarle a hacer una plaquita..

¿De tórax, Doctor?
No…..... de mármol.



LIFTING.

Una francesa se hace estirar todo: la nariz, la piel de la cara, etc…..

Finalmente, el cirujano le pregunta:



¿Desea la señora algo más?

Si. Quisiera tener los ojos más grandes y expresivos.

Nada más fácil, señora.

Enfermera: traiga la cuenta, por favor.


CON EL PEDIATRA.

Una mujer lleva a un bebé recién nacido al doctor. La enfermera los hace pasar al consultorio.


Cuando el médico se presenta, examina al niño, lo mide, lo pesa y descubre que está debajo del peso normal. Pregunta si lo alimenta con biberón o con el seno materno.

Seno materno, responde la señora.

Por favor señora -dice el doctor- descúbrase los pechos.

La mujer obedece, y el médico toca, aprieta, palpa y oprime ambos pechos, en un examen detallado. Luego le indica a la señora que se cubra y le dice:

Con razón el niño pesa poco señora, usted no tiene leche.

Ya lo sé. Soy su abuela, pero estoy tan contenta de haber venido!.


UNA ANCIANA A SU ODONTÓLOGO:

Vengo a que me saque los dientes...
Pero señora, si usted no tiene dientes.
Sí doctor; acabo de tragármelos.
EMERGENCIAS

Al servicio de emergencia médica de una localidad balnearia llama desesperado un turista: -
¡Ayúdenme!
¡Me quedé dormido al sol boca arriba en la playa y ahora estoy todo quemado!
¿Qué puedo hacer?
- Esta noche, al acostarse -le responde el médico- unte todo su cuerpo con una crema de Aloe Vera, tómese 2 pastillas de Viagra y, lógicamente, duerma boca arriba.
- Lo del Aloe Vera y dormir boca arriba, lo entiendo, pero... ¿para qué las 2 pastillas de Viagra?.
Y el Dr. le responde: Para que la sábana no le toque el cuerpo...

viernes, 21 de mayo de 2010

ECONOMIA INSOSTENIBLE por Forges


PLAN de ECONOMÍA SOSTENIBLE


REFORMA LABORAL







AUMENTO PROGRESIVO DE LA EDAD DE JUBILACIÓN

Y mientras… el Gobierno sigue improvisando

jueves, 20 de mayo de 2010

EJEMPLO EDUCACIONAL

HECHO REAL Y EJEMPLO EDUCACIONAL
DE
UNA DIRECTORA INTELIGENTE.


-En un colegio de educación secundaria (IES) de Granada, las alumnas habían adquirido la mala costumbre de besar los espejos para mprimirlos con las marcas de sus lápiz de labios.





Todas las mañanas, los espejos de los baños de las mujeres amanecían llenos de "besos" colorados.





La directora publicó un comunicado, pidiendo a todas las alumnas que se abstuvieran de imprimir besos en los espejos porque recargaban el trabajo del personal de limpieza.

Como si nada.


Los espejos seguían apareciendo llenos de marcas de pinturas de labios.




Al final, la directora juntó a la mayor cantidad de alumnas que pudieron entrar al mismo tiempo en el baño de mujeres, y les explicó que quería mostrarles lo difícil que era para el personal de limpieza eliminar esas marcas todos los días.


Le pidió a la señora de la limpieza que procediera con la tarea.



La mujer de la limpieza tomó un trapo seco, y en lugar de usar un producto limpia-cristales, lo mojó varias veces en un inodoro, lo escurrió y procedió a sacar las marcas una por una.




Cada poco volvía a mojar el trapo en otro inodoro, lo retorcía allí mismo y seguía limpiando hasta que todos los espejos quedaron totalmente brillantes.


Nunca más aparecieron mas marcas de labios en los espejos del colegio secundario.